Bitcoin sails nearly 5% higher daily as charts spot bullish rotation from gold's anchor