Tether CEO unveils new security measures, involving FBI and Secret Service, to prevent illicit use of stablecoins.