A bill meant to help crypto may reshape US on-chain markets, as Coinbase warns CLARITY could limit tokenization and DeFi growth.