Court clears decks, dismisses all claims against Uniswap Labs in pivotal DeFi voyage