EigenLayer reports $5.5M hack from compromised email thread as an isolated incident, resulting in 1.6 million EIGEN tokens being stolen.