A group of firms including Goldman Sachs, Microsoft, Deloitte are joining a new blockchain system aimed at linking disparate institutional applications