Tether appoints Simon McWilliams as CFO to lead a full financial audit, strengthening transparency and regulatory compliance.