Avi Eisenberg's sentence for market manipulation has allegedly been overturned, although he remains in jail on unrelated and unprintably heinous charges