Arkham publishes a guide to setting up its API as governments and major crypto firms use the platform for compliance, trading and onchain research