Andrew Tate struggles to pump memecoin amid Florida criminal inquiry