The FBI has entirely dropped the probe into Kraken founder Jesse Powell and returned all his seized devices