Binance co-founder Changpeng Zhao aims to open YZi Labs's $10bn portfolio to outside investors. The firm is open to the possibility of converting into an investment fund.