Anthropic warns small AI models may be months away from copying themselves onto poorly secured smart devices like TV boxes and ovens, with no central off switch to stop them spreading.