State Street Corporation has named Vanessa Fernandes, a former BNY Mellon executive, as the new head of Digital Asset Solutions.